你是女王我是龐克(一)

Sex Pistols


Sex Pistols

 

陳珊妮 ( 以下簡稱陳 ):你們要不要協助我講一下Sex Pistols ?

馬世芳 ( 以下簡稱馬 ):協助你講…好啊…

張鐵志 ( 以下簡稱張 ):好啊。

陳:這個團存在的時間很短,他其實是70年代的團,但是我在80年代才發現這個團。70年代我太小了,根本不曉得他們在搞什麼,也沒有管道…

馬:台灣也聽不太到。

陳:對,所以我其實是在80年代,而且是非常偶然的機會,因為別人給我看一捲錄影帶,就是關於龐克,因為我們常互拷錄音帶,而且那個時代就是拷卡帶拷錄影帶的。

張:表演錄影帶?現場表演的嗎?

(Sex Pistols New York live)

陳:對,在…呃…應該是倫敦的龐克…然後…我覺得我所有的想法在那個看錄影帶的過程中,就起了很大的變化,這個對我來說很重要。但是後來有很多小朋友覺得龐克就是那樣的頭啊,或者是NANA的電影,或是 God Save The Queen 那樣的LOGO標語-就好像任何關於龐克的意識形態已經不存在了,它變成只是一些裝飾品而已。

我覺得我其實是非常受到龐克精神影響的人,他們就是看什麼都不爽,包括他們自己在內,他們有時候連自己都不爽,總之他們什麼都覺得不爽,所以有諸多抱怨,而且有很多直接的…

張:幹譙 !


God Save The Queen- Sex Pistols

 

陳:對,這個其實後來影響我做很多事情。我講一下,因為很多人說自己喜歡龐克的音樂,可能就是一些聲音粗糙,或者只是那樣的裝扮,這其中很多都很表面。

我想講一下關於Sex pistols這個團的出現,因為出現的timing真的非常奇怪,在有Beatles那樣子的社會情況下,然後後面出現了Sex Pistols,我覺得是蠻怪的。他們應該是在1976年…只存在 了兩三年吧…

馬:經典陣容應該維持不到一年。

張:可是我還是想聽你說,你說你當時看到這個錄影帶的感覺。

陳:我看那個錄影帶是有包括Sex Pistols在內,還有很多其他的龐克樂團…

馬:都是英國的嗎?

陳:對 !

張:應該是龐克的合輯。因為你的說法我覺得很有趣,我們看過太多的書啊,很多我們大家喜歡的英國樂隊,都描述他們十幾歲的時候看到龐克樂隊,看到Sex pistols 跟The Clash。那一夜他們的人生改變了。

陳:就我啊。

張:對,很少看到像台灣人這樣講,我就覺得很棒啊。

陳:…可是我看到X Japan錄影帶的時候也是這樣…

張:對,很多人說他們14歲的時候聽到The Clash ,或是他哥不小心帶他去看Sex Pistols演唱會,他就覺得 : 幹!太屌 ! 從此要玩搖滾樂,或者要玩那種完全不一樣的音樂形式。那回到你剛說的時代背景,Beatles那個英國背景。

張:其實有兩個比較主要的時代背景 : 一個是音樂上,一個是社會上。社會上來說,那個時候是70代中期,英國70年代中期有石油危機,英國出現很高的失業率,尤其是年輕人,所以很多年輕人沒事幹,就充滿那種憤慨、憤怒跟不爽。

所以你看Sex Pistols充滿很多這樣的歌曲,不管他是說我要摧毀現在,還是說No future …就我們找不到未來嘛!或者記得有一首歌好像在什麼太陽光底下,周日在太陽光底下無所事事,都在描寫那個狀態。

我覺得那個音樂,剛好那個音樂的粗暴,那種爆發力,符合年輕人的那種強大挫折感,所以是跟那個社會脈絡是有關係的。

那當然就像你說的,後來可能當一個社會風潮產生的時候,可能就會變成一種style而已。大家看到的會是頭髮,是形式,是破牛仔褲,而沒有把當時那個,那種年輕人的挫折感、憤怒結合在一起。

那另外,音樂上大家也常講,就是你剛說的,Beatles出現之後,英國出現很多超級樂隊,有Pink Floyd…很多…不管是重金屬或前衛搖滾的。都是那種很屌的,技術超好的。它們會在大體育館,聲光效果好到不行的地方演出。

那對這些年輕人來說當然很挫折啊 ! 媽的我要什麼時候才能去唱小巨蛋?這種感覺

陳:對…

張:我,我唱The Wall就不錯了…

陳:對,講出重點(笑) 。因為十幾歲的青少年,他們沒有辦法達到的時候…

張:所以就是說我們應該反璞歸真嘛,我們就算音樂再爛,技術再不好,就做我自己喜歡,爽的音樂,做爽就對了 ! 在車庫擺個什麼東西就開始錄音,開始唱啊 ! 破音箱開始唱啊。所以龐克一開始很強調不重視這種技術性的東西,而且剛好這種粗糙的音樂美學,符合他們那種其實很原始的,一種強大的憤怒。

我覺得這個東西造成Sex Pistols很大的能量,他們從造型啊,團名啊,從他們第一張專輯啊,無政府主義在英國啊。我覺得很難得有這麼一個…它不是一個樂隊,而是一個運動。

 

 


Anarchy in the UK - SEX PISTOLS - rare live at sweden 1977

 

 


Anarchy In the U.K. - The Sex Pistols - Winterland Pt.13 1978

 

 

我覺得重要的是變成一個運動。包括The Clash 包括其他的樂團,可是問題也像你剛所說的,或是馬世芳更早之前所提到的,就是很多模仿,可是模仿就不對勁,因為當Sex Pistols成功了,當The Clash 成功了,我們看到越來越多的唱片公司也想要去製造出更多的龐克樂隊,更多的假Sex Pistols,很多就不到位。所以當時就變成一頭熱的龐克樂團出現,但他原來的力量也就慢慢的,在這時慢慢的消失了。

 


London Calling - The Clash - 1980?

 

 

陳:我覺得在很低迷的環境狀況下,或者不知道要做什麼的狀況下,很多人都會覺得,我們應該要做一些很有建設性的事情。

但其實對我來說,我就覺得Sex Pistols這些龐克出現的時候很酷。就好像你看著一個房子,就從頭到尾不是你覺得長的順眼的樣子,一定會想去把他炸掉,就是一個念頭 : 我覺得應該先去把他破壞掉,我再來重蓋一個比較快。

不管是在聲音上,或是在歌詞上,那時候年輕人的整個態度,都有很多幹樵很多破壞。

所以,他們其實是越搞越大的,其實那種反叛的情緒。那些激烈的聲音其實對我來說,是一種反叛情緒的堆砌。

張:那種表演的形式…

陳:嗯,對我來說,那種形式,破壞的力量,是很巨大的。而且我一直覺得,社會或是這個環境總要有一些破壞的力量。你就算要改變一個大樓的外觀,你總要把二丁掛敲掉,你才有辦法去試圖改變它,因為你不能在那邊挖東補西,總覺得是需要…

張:砍掉重練。

陳:對,我覺得需要這個機會。

 

 

 


London calling - The clash & Dave Grohl & Bruce Springsteen & Elvis Costello - 2003 Grammy Award

 

 

 

 

(未完待續)

 

+延伸閱讀+

 Sex Pistols在維基百科

Sex Pistols 官方網站

The Clash在維基百科

The Clash 官方網站

sandeechan 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • 路人
  • 補充一個在知識+找到的 Anarchy in the UK的中文詞:

    Right ! now ! ha ha ha ha ha

    I am an antichrist
    I am an anarchist
    Dont know what I want but
    I know how to get it
    I wanna destroy the passer by cos i

    I wanna be anarchy !
    No dogs body

    Anarchy for the u.k
    its coming sometime and maybe
    I give a wrong time stop a trafic line
    Your future dream is a shopping scheme cos i

    I wanna be anarchy !
    In the city

    How many ways to get what you want
    I use the best
    I use the rest
    I use the enemy
    I use anarchy cos i

    I wanna be anarchy !
    The only way to be !

    Is this the m.p.l.a
    Or is this the u.d.a
    Or is this the i.r.a
    I thought it was the u.k or just
    Another country
    Another council tenancy

    I wanna be an anarchist
    Oh what a name
    Get pissed destroy !

    我反基督
    我無政府
    不知道我需要的是什麼
    但我知道如何去取得
    我要毁滅過路者
    因為我要無政府
    没有混蛋的屍體
    英國無政府
    也許他不時會來
    我在錯誤的時間,阻止交通線
    你未來夢想是個購物計畫
    因為我要無政府
    在城市中
    有多少方式去取得你所要?
    我利用最好的
    我利用剩餘的
    我利用敵人的
    我利用無政府狀態
    因為我要無政府
    這是唯一出路!
    這是MPLA?
    還是UDA
    這是IRA
    我想它是UK
    或者只是另一國度
    另一個會議租貸!
    我要無政府
    噢,多棒的名字
    而且我要成為無政府主義者
    喝醉吧
    破壞!

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1508050808377
  • 公主
  • 感謝樓上的補充喔!
  • 路人
  • 再補充一下:MPLA指的是安可拉極左翼的政黨"安哥拉人民解放運動"(Popular Movement for the Liberation of Angola,MPLA,簡稱安解)的縮寫,是安哥拉的極左派執政黨。總之是安哥拉長達30年內戰的其中一方。

    UDA指的應該是厄爾斯特防衛協會(Ulster Defence Association),是北愛爾蘭內戰時保皇派的一個組織


    IRA指的應該是愛爾蘭共和軍(Irish Republican Army)主要為人所知的是反抗英國的武裝組織,於1997年宣布停火,2005年放棄武器。

    在知識家和wiki找的一些資料 因為很好奇這些縮寫是什麼....希望能幫助大家了解更多 或是有人再上來補充!!
  • whynot
  • Wow Punk Rock!!!!!!!!!
    Remind me of Ramones from US.
  • 湯馬斯
  • 看到Anarchy in the UK 這個MV, 聯想到小時候看有關英國的新聞都是充滿暴力襲擊和罷工浪潮.
    但變更的只是執政黨,人們對皇室的尊敬沒有太多的消減.畢竟英國人民對國家的歸屬感是從小教育出來

    MLA也寫了一些歌.將對香港特首和政府的不滿訴諸音樂上,或許能產生一些共嗚.不過要做到Sex Pistols這樣震撼還有一段路要走
    http://www.youtube.com/watch?v=qiV0qSgfFeM

    http://www.youtube.com/watch?v=Iu1uUDkXTtY
  • lill
  • 当时朋友看了MLA新歌后很意味深长的跟我说

    很敏感

    这些YouTube的视频这边看不了 不知道可以贴出地址方便我们翻墙去看吗?