陳珊妮 雙陳記

所以你就覺得：「欸~還滿有趣的！就是大家都喜歡蕭邦嘛，那就來拼一下啊！」你知道就是很愛嗆聲這樣。

當然這只是一個好玩的念頭，而我一開始要翻這個曲子的時候，我舊想要讓它變成一個很舒服很平靜的東 西，但是我一開始就有設定一些主題：我希望把「蕭邦」、「離別曲」這個概念保留。所以我就開始朝著「蕭邦」、「離別曲」這個主題去填這個詞。

通常我寫詞寫曲都是很快速的，我都是想一段時間後就很快速的把他寫下來，但「離別曲」這首歌的歌詞，算是我花很多時間去 去經營鋪陳的一個作品，那時候就想我想要寫一些關於青春、青春逝去的東西，因為這個跟離別有關。而且我就想：其實蕭邦在他那個時代裡，他的音樂也是當時的流行音樂，而且你知道流行音樂有一種時間感，就是，比如說你十幾歲的時候有哪些流行音樂？比如說我想起我十幾歲的時候，我就會想到小虎隊啊什麽什麽的，就是有時候你會因為一首流行音樂，或是某一個流行團體什麽的，然後你就會想起你青春歲月或者是你的愛情故事，「流行音樂的記憶」這東西很好玩，就是你在記錄這個記錄青春的過程裡面，可能有很多東西是用流行音樂來串聯的。

我那時候覺得這個是一個屬於大家的，我就想到「青春」跟「流行音樂」是一個共同記憶這件事情，但是又要有蕭邦， 又要有離別曲，它就變成一個很複雜的一體的，所以我必須要很流暢的把這些東西全部都容納在裡面。後來，我就寫了一個以「青春逝去」為主題的一個歌，但是呢在這首歌裡面，「流行音樂」是一個很重要的一個梗。然後呢，蕭邦會在最後很巧妙的出現，這就是「離別曲」這首歌的概念。

我在寫完這個歌的時候，當時還沒有開始錄Vocal，我就有覺得，因為整首歌其實有一些時空跳躍的部分，比如說在主歌的時候是在年輕的時光，但是副歌很快的你就反過來去緬懷那個年輕時光，馬上就會有一個成熟的氣氛存在了。我就覺得在那個時空的跳躍感之下，應該要找一個很有青春氣息的來演唱這個部分，所以，那時候很想找一個歌手，因為那個副歌部分其實音很高很難，所以我想找一個唱歌唱得很好的人，而且她又必須是我喜歡的歌手－－她必須可以很輕巧的就把這個東西唱完，所以，我就想到HEBE。

其實一開始是有人跟我說:「HEBE很喜歡陳珊妮」這件事，所以我開始注意到她，然後我發現在S.H.E裡面，她是一個比較……她聲音比較高，我很容易辨識她的聲音，再來，她有一些很好的唱功。當然我會找她，還有一個很重要的原因是：因為HEBE就是屬於唱流行音樂的那個人－－她就是有很鮮明的形象，因為你可能在某些人的中學的記憶；或是她的青春回憶裡面，就是會有S.H.E這樣的形象，它代表了某一個時代或是某一個人生階段的少女，這就是S.H.E。對我來說，HEBE她太符合那個「離別曲」的情境了，所以我就想要找HEBE來唱這個歌。

其實和一開始找她的時候還滿愉快的，就是在一個頒獎禮上面，反正我就是你知道我就是推開門進去，我就想說我要找S.H.E來唱歌啊。但你知道，我就是一推開門，然後整個房間就是到處就變鴉雀無聲……我常常這樣子，我就是常常會把場子搞冷的這種人，大家就很害怕，很有那種黑幫的氣氛。當時就是門一推開，然後裡面就……靜默，其實我那時只是覺得這樣子很讓我很害怕，所以我就只好說：「HEBE，妳出來。」沒想到我把HEBE搞的更害怕！然後我就把HEBE推到門邊，那時候HEBE已經怕到要死，但其實我也很害怕，我就想說大家都那麼安靜，多恐怖啊！我就跟HEBE說我想找她唱歌，反正後來就是聯絡啊就還滿愉快的。

到錄音室後，整個合作過程很輕鬆，因為我有跟HEBE解釋過整個「離別曲」要表現的東西，我覺得HEBE是一個很聰明也很有技術的歌手，所以我們在整個溝通跟錄音的過程裡面都是很愉快的，也很符合我的期待。最後我們錄完了這個「離別曲」，我覺得很好的一個表現青春逝去的作品，我覺得是一個還滿美麗的一個經驗。